| 1. | A man 's hat in hand never did him any harm ...
对人恭敬于己无害。 |
| 2. | John dennis was hat in hand to mr smith
约翰?丹尼斯对史密斯先生必恭必敬。 |
| 3. | He was standing hat in hand before his teacher
他恭恭敬敬地站在老师面前。 |
| 4. | He stood there with his hat in hand
他站在那里,手里拿着帽子 |
| 5. | He ' s just like a lamb with his wife and always comes to her hat in hand
他对老婆乖的不得了，看到她总是必恭必敬的。 |
| 6. | I paused - he stood before me , hat in hand , looking composed enough . i resumed -
我停住了他站在我面前，手里拿着帽子，看上去够镇静的。 |
| 7. | Old pastrini , our former acquaintance , received the traveller at the door , hat in hand
我们的老相识派里尼老板恭恭敬敬地在门口迎接那位旅客。 |
| 8. | And villefort , with his papers under his arm and hat in hand , directed his steps toward the apartment of his wife
于是，维尔福带着文件，手里拿着帽子，向他妻子的房间走去。 |
| 9. | When the young man on board saw this person approach , he left his station by the pilot , and , hat in hand , leaned over the ship s bulwarks
大船上的那个青年看见了来人，就摘下帽子，从领港员身旁离开并来到了船边。 |
| 10. | When the young man on board saw this person approach , he left his station by the pilot , and , hat in hand , leaned over the ship ' s bulwarks
大船上的那个青年看见了来人，就摘下帽子，从领港员身旁离开并来到了船边。 |
